lundi 31 janvier 2011

N°45 et 47 - PLACE DU MARCHE - SOCIETE GENERALE

Aux N°45 et 47 de la place du marché est installée l'agence de la banque "SOCIÉTÉ GÉNÉRALE".


Cette agence est l'une des premières banques à s'être implantée à Milly-la-Forêt dans la rue Jean-Cocteau (Ex rue Mortera) au début du siècle dernier,  puis au N°51 de la place du marché au cours des années 1970, avant de s'installer dans les locaux actuels en 1999.




C'est en 1864 que la "SOCIÉTÉ GÉNÉRALE" sera créée par un groupe d'industriels et de financiers suite à un décret signé par Napoléon III pour favoriser le développement du commerce et de l'industrie en France.






  
Agences des années 1970 à 2000

Photo de 2009

Pour tous renseignements s'adresser au :
Tel : 01.64.98.81.03
Fax : 01.64.98.72.29
Site internet :
https://particuliers.societegenerale.fr/
Code banque : 30003
Code Guichet : 00845

Distributeur de Billets

Horaires d'ouverture :
Mardi        8h40 à 12h35 et de 14h00 à 17h40
Mercredi   8h40 à 12h35 et de 14h00 à 17h40
Jeudi         8h40 à 12h35 et de 14h00 à 17h40
Vendredi   8h40 à 12h35 et de 14h00 à 17h40
Samedi      8h40 à 12h35 et de 14h00 à 16h15

Retrait CB 24H/24H




C'est donc en 1999/2000 que l'agence de la "SOCIÉTÉ GÉNÉRALE" a succédé au tapissier et décorateur Michel CHOUARD qui avait nommé son commerce "AUX ÉPOQUES".

Photo de 2005

Photo de 2000

Photographie de l'APAM des années 1990

Photographie de 1992

Photographie de l'APAM de 1984

Michel CHOUARD a transféré son commerce "AUX EPOQUES" du N°32 de la rue Jean Cocteau au N°45-47 de la place du marché vers la fin des années 1970. Il a succédé à Georges POTERAT qui tenait le magasin "AUX BONNES AFFAIRES" aussi appelé par les milliacois "chez JOJO la brocante".  


Publicité et photographie de 1973

Photographie des années 1970

Entre les années 1920 et le début des années 1970, ce commerce était une quincaillerie. Elle fût tenue par Eugène LIARD, puis  Léon BARD au cours des années 1920, Charles GEOFFROY et son épouse Yvette LECARELLI au cours des années 1930, Monsieur LEBRUN, puis Monsieur BRETON dans les années 1950, Monsieur MERESSE dans les années 1960 et enfin Monsieur H. LAFORME jusqu'au début des années 1970.

C'est donc Eugène LIARD qui a agrandi son commerce du N°47 place du marché entre 1912 et 1917 en rachetant le N° 45 qui était tenu par le bourrelier (*) Victor LEGENDRE. Celui-ci a transféré son fond de commerce au N°35 de la place du marché, actuellement occupé par MILLYMENTHE.

Publicité de 1970

Publicité de 1967

Détail carte Postales des années 60

Publicité de 1960


Publicité du 1er Bulletin de la foire de Milly de 1954

Détail d'une Carte Postale des années 1950

Détail d'une autre carte des années 1950

Article paru en 1938 dans l'Abeille d’Étampes

Publicité de 1922

Photo de 1913 - La quincaillerie Eugéne LIARD était,
à l'époque, une des trois quincaillerie de Milly.
Sur cette photo, on peut  y observer des outillages dans la vitrine
de gauche avec vilebrequins, clés de serrage, scies,
et dans la vitrine de droite des ustensiles domestiques
comme des brocs, casseroles et pots de chambre 

Article paru dans l'Abeille d’Étampes 1e 19 Mai 1908

Détail d'une Carte Postale avec la Cavalcade de 1907

Détail d'une Carte Postale - Cavalcade Historique de 1907

Détail d'une autre Carte Postale avec la Cavalcade de 1907

Détail d'une Carte Postale de 1905

Détail d'une autre Carte Postale de 1905

Détail d'une Carte Postale
Place du marché avec Société de Gymnastique - 1897
Éditeur : Librairie Vve Hamelin 

Annonce du mariage entre le Quincailler
Eugène LIARD et  Marie-Jeanne-Mathilde DAGES

Au N°47 Eugène LIARD et son épouse Mathilde DAGES ont succédé, en 1895, à Emile-Felix THALBOT et son épouse Eugénie FARNAULT quincailliers et marchands de fers. Entre 1861 et 1876 ce sont les marchands de fers Jean Baptiste DENIS et son épouse Elvire BRAUDIN qui tenaient ce commerce. Ils ont succédé à Louis-Jules BRAILLE et son épouse Thérèse BERTHEAUX. De 1836 à 1846 ce sont les marchands de fers Louis HERBELOT et Françoise LEROY qui exerçaient à cet emplacement.

Annonce du décès d'Emile-Félix THALBOT
dans un article de l'Abeille d’Étampes


En-tête de lettre de 1888
Emile Felix THALBOT

Au N°45 le bourrelier - sellier (*) Victor LEGENDRE et son épouse Marie BARDILLON ont succédé à Paul MONTIGNY et son épouse Berthe GADET vers 1901. Paul MONTIGNY avait apris le métier avec son père Thomas MONTIGNY et lui a succédé en 1891. Thomas MONTIGNY et son épouse Lucile PREVOST ont déménagé à cette adresse entre 1861 et 1866. Auparavant, leur Sellerie Bourellerie se trouvait au N°53 de la place marché. D'après nos recherches, avant 1866, cet emplacement était occupé soit par le voisin du N°47 Marchand de fers, soit par le cordier Jean Abraham SAUVE avec son épouse Marie-Anne HAVARD et leur fils Etienne qui sont référencés au N°43 entre 1846 et 1861 avant de déménager pour le N°33 de la place du marché.

Cavalcade de 1907 - Détail d'une Carte Photo 
avec au N°45 le bourrelier - sellier Victor LEGENDRE

(*) Bourrelier : Celui qui fabrique les harnais (ensemble complexe destiné notamment à harnacher les animaux de trait ; une des pièces principale : le collier matelassé) avec pour matière première, du cuir de vache ou de bœuf, de la toile à embourrure, du crin, du fil « poissé », mais aussi du bois et des pièces métalliques.

Le métier de bourrelier est très ancien. Il serait apparu en France au IVème siècle. En 1268, les statuts de la corporation indiquent qu'ils sont "faiseurs de colliers à cheval et de dossières de selle et de tout autre manière de bourrellerie". A partir de 1400, chaque apprenti peut devenir maître après avoir accompli son chef-d'oeuvre, en l'occurence un harnais complet. Plus tard, la corporation se divisa en bourrelier (dans les campagnes) et sellier (plus citadin).

Avec l'apparition des machines, les chevaux ont disparus de nos campagnes et, avec eux, le bourrelier s'est éteint. Aujourd'hui, le métier ne subsiste plus que pour les chevaux de monte.



Outils-instruments : outils de traçage (compas) ; de découpe (différents couteaux à pieds ou pour découper des bandes de cuir de largeur constante, emporte-pièces, abat-cars pour chanfreiner les angles du cuir) ; de perçage (alênes, pinces emporte-pièces, machine à coudre très spécifique) ; de serrage (grande pince en bois pour immobiliser la pièce de cuir à travailler, pinces à tirer le cuir, ) ; outils divers (formoirs - accessoires en bois pour lisser les coutures, passe-ficelle, …)


Je vous invite à visiter le site, en cliquant sur le lien suivant,
"LES ANCIENS MÉTIERS avec leurs OUTILS"

  
Nous sommes à la recherche de tous nouveaux documents, Publicités, Photos, Cartes Postales, factures, vieux papiers se rapportant de près ou de loin aux commerces de Milly-la-Forêt.

Contact : Bruno DEROUIN 
Tel : 06 10 54 22 85
E-mail : derouin.bruno@yahoo.com

lundi 24 janvier 2011

N°11 - RUE SAINT JACQUES - AUX ENFANTS TERRIBLES

Changement de propriétaire 

Depuis Septembre 2023, ce restaurant à changé de propriétaire et de dénomination ! 
"AUX ENFANTS TERRIBLES" vous propose une carte avec un excellent choix de viandes de race maturée.


Ouvert du lundi au vendredi uniquement les midis dans un premier temps

Téléphone : 01 69 90 24 94
 
================================

Article publié en janvier 2011
"Chez René" a mis fin à son activité en 2012 

"CHEZ RENÉ", restaurant - bar situé au 11 rue Saint Jacques, vous propose une cuisine fusion, savant mélange de plusieurs saveurs dans un menu ou dans un même plat.

Vous serez accueillis par Smail et Corinne dans une ambiance cosy et jazzy. Les mises en bouche préparées par Smail sont un vrai régal pour les papilles ! Je vous conseille également de déguster, après un bon repas, un véritable thé à la menthe marocain gourmand en guise de dessert.
Au retour des beaux jours, il sera aussi très agréable de manger en terrasse. Les soirées "music live acoustique" jazz piano organisées par Smail permettent de passer de délicieux moments.



Soirée du 11 février 2011 avec David Solaro

Ouvert du mardi au samedi.
Pour vos réservations
et tous autres renseignements,
Contacter Smail au 01 60 78 07 62


"CHEZ RENÉ" a ouvert ses portes en septembre 2008. Il a succédé à "PIZZA GEPPETTO" qui s'était installé à cet emplacement au cours des années 1980.

Article sur les nouveaux commerçants
 paru dans le Bulletin Municipal de 2008

Photographie de 2007

Publicité des années 1990

Photographie de 2005

Photographie de 2000

Photographie de 1999

 Avant 1987, ce commerce était une Épicerie-Buvette, tenue par Mme PANIER de la fin des années 1960 à 1975, puis par Mme ARRIGONI de 1975 à 1979.

 Photo de 1984 du café des sport


Fête de L'APAM de 1984

Photographie sous la neige dans les années 1970

Photographies des années 1960


 
1960 - film "Les Distractions" de Jacques Dupont
Claude Brasseur achète du fromage dans l'épicerie 
et passe un appel téléphonique dans le Bar.

(Placer le curseur entre 1h04'20" et 1h07'14")

 Carte postale de 1955

Entre la fin des années 1940 et la fin des années 1960, M. et Mme LAMBERT Roland tenaient la Crèmerie-Fruiterie et le Bar-Buvette. Roland était également connu comme caissier au Cinéma de Milly "LA RENAISSANCE" tenu par sa fille, Mme CHOISEL, de la fin des années 1960 à la fin des années 1980. Roland a succédé à son père Albert LAMBERT.

Publicité de 1949

Publicité de 1948

Très belle photographie des années 1930 de la Fruiterie de Monsieur LAMBERT

Carte Postale de 1925

Article de l'abeille d’Étampes de 1920


Zouaves devant la Crèmerie LAMBERT en 1916

Détail d'une Carte Postale de 1915

Photographie de 1914

Photographie de la crèmerie LAMBERT de 1913

Photographie de 1912

Publicité de 1909

Carte Postale de 1908

Carte Postale de 1907

Carte Postale de 1905

D'après les recherches effectuées sur les différents recensements, la famille LAMBERT aurait  succédé à Xavier NICAULT et son épouse Rosalie CHEVALIER qui étaient marchand de vins et comestibles. Nous pouvons en déduire qu'il s'agissait du même commerce. Ils auraient débuté cette activité entre 1881 et 1886.
Entre 1866 et 1881, il semblerait que cet emplacement était occupé par une boucherie tenue par Louis JACQUES et Marie BROUX. Il est ensuite de plus en plus difficile de s'y retrouver avec les changements de numérotation de rues et surtout de noms de rues. En fait, avant 1866, la rue Saint Jacques ne démarrait qu'après la rue Jean Cocteau au niveau du Restaurant Chinois et se terminait au niveau du Boulevard Joffre. La portion de rue entre la porte du Moustier et la Rue Jean Cocteau s'appelait la rue des Pelletiers ! Je vous invite à découvrir l'histoire de cette rue sur le site d'Eric Gachot : http://milly91490.blogspot.com/2009/03/la-rue-saint-jacques-milly-la-foret.html
Vous pouvez également consulter les fascicules ou livre suivants :
"Les Rues de Milly - Promenade historique et archéologique dans Milly-en-Gâtinais par Georges Lasserre"
Georges Lasserre était Secrétaire général de la Mairie d’Étampes et membre de la Commission départementale des antiquités et des arts de Seine-et-Oise. Il a signé aux environs de 1930 une série d’articles sur Milly en Gâtinais, publiés par le "Réveil d’Étampes". On les retrouve également tirés à part sous forme de fascicules.
"Recherches historiques sur Milly-En-Gatinais par Léon Marquis Editions Res Universis"
Paru en 1897, ce livre fortement inspiré des "essais historiques sur milly de M.Sougit" a été réédité en 1990.
Ils ont été insérés dans le registre des délibérations du conseil municipal du 14 mars 1844.

Par déduction, et en fonction du voisinage, c'est le commerce du taillandier* Laurent PAILLARD et de Léontine LEBRUN son épouse qui devait se trouver à cet emplacement entre 1841 et 1861. En 1836, ce sont le maréchal ferrant Ambroise FOURNELLE et son épouse Louise LARIVIERE qui auraient précédé l'installation du taillandier*. A noter que nous retrouvons également un voisin boucher Louis BOUVOT Fils de Catherine TREMBLAY qui pouvait également occuper cet emplacement.

(*) A cette époque, un taillandier était un forgeron spécialisé dans la fabrication d'outils tranchants.


Dessin d'un Maréchal Ferrant
trouvé sur le net

Nous sommes à la recherche de tous nouveaux documents, Publicités, Photos, Cartes Postales, factures, vieux papiers se rapportant de près ou de loin aux commerces de Milly-la-Forêt.

Contact : Bruno DEROUIN 
Tel : 06 10 54 22 85